Yufuseli’ne Bağlı Dağ Eteği Köyünün Eski adı Vaşkan'dır. Köyün yer aldığı Tao bölgesi Gürcülerden ele geçirildiği için bu yer adı Türkçeye Gürcüce Vaşkani'den (ვაშკანი) girmiştir Çünkü bazı kaynaklarda köyün adı Vaşkan olarak da geçer. 

Tarihsel Tao bölgesinde yer alan Vaşkan, 1549'da Gürcistan seferinde Osmanlı Devleti tarafından ele geçirildi. Vergi tahsil etme ve askere alma amacıyla Osmanlı idaresinin 1835 tarihinde yaptığı nüfus tespitinde köyde 9 hane ve 22 erkek kaydedilmiştir. Erkek nüfusu kadar kadın nüfusu da eklenince, köyde yaklaşık 44 kişinin yaşadığı ortaya çıkar.

Vaşkan, 1928 tarihli Osmanlıca köy listesinde Artvin vilayetinin Yusufeli kazasının Erkinis nahiyesine bağlı bir köydü. 1935 genel nüfus sayımında Erzurum vilayeti içinde aynı idari konuma sahip olan köyün nüfusu 150 kişiden oluşuyordu. Vaşkan ya da Vaşgan adı "yabancı kökten geldiği" için 1959 yılında 7267 sayılı kanunla Dağeteği olarak değiştirildi. Bununla birlikte köyün eski adı, bir süre daha yeni adıyla birlikte "Dağeteği (Vaşkan)" biçiminde resmî kayıtlarda kullanıldı.

Dağeteği köyünde eskiden bir yeraltı sığınağı veya deposu olduğu bilinmektedir. Ancak bu yapı tamamen çökmüştür.